Amin

Here is the 512.png files renamed as you wante:
https://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=75028802748365577061

how does it feel to be forced to constantly switch alphabet when you read and write? I mean it’s one thing to use various languages, which is natural to many people these days. But you not only have to completely switch the letters in your head, but also switch your reading and writing direction!

it’s not a big deal! the problem accures just in writing applications such as MS.Word and… switching between RTL and LTR and combining them in a sentence is a little confusing for newbies. but learning English is so easy ?? we start learning English in our schools. And there are lots of Language institutes teaching English out there, for any age, even a 5 year old child.
Persian is so easy, and so beautiful language. It’s been said that French is the language of Love, German is the language of industry, English is the language of people, Arabic is the language of God, and Persian is the language of poetry.

I must say that this similarity in Persian and Arabic alphabet has a history of more than 1000 years. before that Persian was completely different from Arabic.

take a look at here if you are interested in learning Persian:
https://www.easypersian.com/

oh I forgot to say about lower/upper case.
Actually Persian and Arabic does not have lower or uppercase letters. but if you mean holding shitf key, I must tell you that the first letter I sent in the previous post (?) and the second one (?) are placed in the H key. and if we hold shift, it types ? and without shift it types ?. Actually they are the same letter in the alphabet, but in a two different shapes which ? is pronounced like Umbrella, and ? is prounounced as apple.

ok I will rename the files and send you back.
Persian has 4 letters more than arabic, and a little differences in some letters.
Imagine chinese and japanese! we cannot understand difference, but they are different actually ??

I think you can add “Arabic support” in your change log too, without any change in your coding.

? A
? A
? B
? P
? T
? S
? J
? CH
? H
? KH(x)
? D
? Z
? R
? Z
? ZH
? S
? SH
? S
? Z
? T
? Z
? A/E
? Q
? F
? Q
? K
? G
? L
? M
? N
? O/v/w
? H
? Y/i/u

but it’s not simple as that! you must know persian to understand these synonyms completely ??

Do you want I rename all files to english letters? does the filenames should be 1 letter, or could be more? for example alef.png be.png jim.png …

I’m really sorry for the delay. I’m too busy at work.
the image you shared is the exactly how I see the avatars would appear when enabling the plugin instead of the mysterious man.
the encoding of the zip file is utf-8 in my system. look at this:
https://8pic.ir/images/393wl180iksq689uv0cx.jpg
? ? ? ? ….
the font Tahoma which is installed in the most Windows versions by default is a utf-8 enabled font. mybe you should change your system font.
But, a big but, if this happen on the server host, what should we do then?

I made png files from persian alphabet. here you can download the zip file:
https://s000.tinyupload.com/download.php?file_id=39054502946407574166&t=3905450294640757416623508
if you need something else such as fonts or whatever about persian, please tell me.

oh wait, I will make persian alphabet PSDs today…

yep, changing provider is on the top of the list.

changing those lines fixed the problem. Thank you so much.

Thank you for your support, but now:

Parse error: syntax error, unexpected T_FUNCTION in ***/wp-content/plugins/bbp-toolkit/bbp-toolkit.php on line 650

Hey bro, don’t bother yourself. we should change webhosting company. php 5.2! God!!!

yep
it’s 5.2.17
should it be 5.3 and above?

I called the support center of my webhosting service, they said it’s not possible to change PHP version in DirectAdmin account. ??

I did the same. but nothing solved.
never mind imath, we decided to disable this functionality on our forum. maybe in future we decide to enable it and make support topics from the beginning!

Thank you for your kind support.

something bad happened!
in the topics area in wp dashboard, the support column is clear for all topics. it seems the new version of support plugin does not read the data from previous version from database. I marked a topic as support topic, as you showed in the latest screenshot, and now I can see [support request].
the plugin you mentioned is GD bbPress Tools, but it’s not producing the problem. as I said, I think database settings are changed in the new version! but maybe I’m wrong…

I put that code to the end of functions.php file of my theme (sparkling)
but still no change at all.
I also checked the wordpress default theme (twentyfifteen). but nothing…

yes weird… could another plugin affect this plugin?