Thank you Bartles!!!!!
His/Her suggestion totally worked:
“Somehow I figured out something that works for me. I realized that I was logging in via domain.com/wp-login.php. I started logging in via domain.com/wp-admin/ instead and everything works perfectly. No clue why this might help, but hopefully this works for others as well.”
