Achei o erro. Existe duas linhas no arquivo class-wc-pagseguro-gateway.php
, linhas 138 e 140 em que o path está errado. Utilize o código abaixo que já está corrigido.
wp_enqueue_style( ‘pagseguro-checkout’, plugins_url( ‘assets/css/frontend/transparent-checkout’ . $suffix . ‘.css’, plugin_dir_path( __FILE__ ) ), array(), WC_PagSeguro::VERSION );
wp_enqueue_script( ‘pagseguro-library’, $this->api->get_direct_payment_url(), array(), null, true );
wp_enqueue_script( ‘pagseguro-checkout’, plugins_url( ‘assets/js/frontend/transparent-checkout’ . $suffix . ‘.js’, plugin_dir_path( __FILE__ ) ), array( ‘jquery’, ‘pagseguro-library’, ‘woocommerce-extra-checkout-fields-for-brazil-front’ ), WC_PagSeguro::VERSION, true );