Just a note since I started the thread: I don’t use HostGator or any of the typical hosts, I use a smaller local provider here in my country.
I fixed the problem by logging into ftp and deleting the theme. I used the opportunity to switch theme and design.