Oh wow! I actually found a solution to this:
Thanks to all who helped. I’ve managed to put it right with this link: https://www.ads-software.com/support/topic/164003?replies=6
(basically changing settings – miscellaneous – uncheck ‘Organize my uploads into month- and year-based folders’ box.
Save. All solved. Who’d have thought it.
Good Luck!