fozylet, i had the same problem too and was promptly solved by installing sk2.1. but for the older posts, you’re right – they remain messed up. but i discovered that when you post a new comment on that post, the correct count will now be obtained.
so since i only have one old post that has the counter problem, i just added a dummy new comment to update the counter and then just deleted it afterwards.