Hey Tommo77funk,
I am using WP 2.7 with NextGen Gallery, and recently purchased the NextGen but now buttons. I have uploaded the file to the NextGen gallery plugin folder, but it will not show up in my admin for me to activate.
Did you ever solve the problem?
Thanks!