Not an expert but looks like this isn’t quite right…
echo "<button type=\"submit\" class=\"single_add_to_quote_button\" button alt\">" . apply_filters('single_add_to_cart_text', __( 'Inquire', 'boopis-woocommerce-rfq' ), $product->product_type) . "</button>";
Thanks,
Paul