Hi Jeff,
If you downloaded the plugin, then you have to upload it via the WordPress Plugins page. Click on Plugins in the admin panel on the left. Click on the Upload link in the row of links at the top of the page. Select the ZIP file from your computer and upload it.
Sorry I am unable to see the upload link !
Thanks for the support!
Bal (Balagopalan)