I am getting this same issue… tried reinstalling the plug-in on both sites. Just trying to update settings to target server…
Error authenticating user on Target: Target system did not respond with success code.
Don’t see anything in the logs on the Target Site… very strange. Hope to find a resolution soon…. going to call tomorrow.