I’m no expert, but have you tried updating your permalinks?
Options/Permalinks/Update Permalink Structure
I had the same thing happening right after my initial install, and did that (as the directions, which I finally read, tell you to do). It started working immediately. Maybe you have to do it post-upgrade too. Good luck.