Thank you for the quick reply!
As different users feedbacked this problem and I assessed it in different browsers and with different files, I don’t think that the problem is linked with caching.
Nevertheless, you hint with the redirecting option worked and now everything works properly again – thank you!