I have opened a ticket. Here is a quick update.
When updating from older version to 1.6, the plugin is bulk modifying all the post together. Well we have more than 5000 posts. So the plugin update crash.
It would be better to have a lighter process like updating 100by100