Hi,
I’m also having the same error “No products left to show” on the Products page. It has worked fine for months. Only thing I am aware of changing is the Shopify password. I’ve cleared the cache in ShopWP and re-synced the Shopify account with no resolve.
https://richmondwaldorf.com/products/