Finally resolved this last night. It was due to the apache config file /etc/apache2/sites-enabled/000-default. I had to add a new VirtualHost for the new site with the “ServerName” attribute set. I documented the process more fully here:
https://beginnerforum.com/wikis/wordpress/adding-a-second-wordpress-site-to-your-apache-vps/
