If you don’t have a dedicated server you need to use the folder not the subdomain install. The server handles everything automatically. Also, make sure you’re not installing from a subfolder. If you have only one domain unpack it to the html folder.
If your running off a secondary domain then put the wordpress folder in the html folder and rename it with your domain name w/o .com