Well I seem to have gotten it somewhat working. I changed the box packing method back to default and added a few box sizes that were much bigger than the products. I was able to print a few labels like this, but is there any way to go back to manually setting the package weight and box sizes?