Site is now working! Thanks everyone for all of your efforts to help! I went back to Netfirms and asked them again to try to fix it and they came back quickly saying they installed ‘use google library’ plugin and fixed the issue.
Not exactly sure how that fixed everything, but glad it did and hopefully that will help other people. Cheers!