Hi Ido,
We hacked together what we think/thought may be a solution. Adding translation fields for the mirror site within Woocommerce multilingual. You can see on the mirror site how it came out in hebrew.
Unfortunately ZapCompare bot is still having issues. Their system returned the following error message:
GetDataFromXml errorPosition:wcXml.DownloadString System The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a send.
Not sure if this is related or not? May be something unrelated, and to do with security certificates and permissions and who knows what…
PLEASE ADVISE!
Many thanks,
Chanan