For home page and blog page, .has-medium-font-size class property is overriding the font size property of text used on website. .has-medium-font-size { font-size: var(–wp–preset–font-size–medium)?!important;
Either you can remove this css property or remove class used in ul. Hope this helps.