I figured it out, when you go in to customize the sugar & Spice theme you can change your menus. You can add them to be the categories you have made, tags, etc. If you need more help I can try and help you. ??
Have a great day!
Amber
https://www.chinupmom.com
