I figured this out on my own, so I’m updating this thread in case anyone else is trying to do it.
Go to Settings > Discussion and scroll down to the Avatars section. Check the box that says “Show Avatars.” It will update that image beside your author name with your Gravatar.