*bump*
Any progress on this front? I tried to convert the .htaccess rules for Media Vault into the syntax for nginx configuration instructions using this tool https://winginx.com/en/htaccess.
# nginx configuration
location /wp {
rewrite ^/wp-content/uploads(/_mediavault/.*\.\w+)$ /index.php?mgjp_mv_file=$1 break;
}
location / {
if ($query_string ~ "^(?:.*&)?mgjp_mv_download=safeforce(?:&.*)?$"){
rewrite ^/wp-content/uploads(/.*\.\w+)$ /index.php?mgjp_mv_file=$1 break;
}
}
Alas no luck so far.