This is definitely the problem, this is the code
action=”/wp-admin/options-general.php?page=WP-GPX-Maps”>
Unfortunately the GitHub version of the code does not appear to be the same as the latest version on the WP site. As soon as I can locate the correct version I will send a fix to the authors.