We are having the same problem. We switched from using the jetpack wp.me shortlinks (we turned off that feature of jetpack) and now have the “page not found” embeded in all our facebook broadcasts. For us it has nothing to do with scheduling – hit publish, the broadcast window comes up, click on that, it goes to facebook with that error
