Found the solution in case anyone wants it.
In the style.css file of the theme there are two bits of CSS with the selectors:
.clear-menu .primary-navigation { }
.clear-menu .menu-toggle { }
Simply edit them out or delete and your positioning for the navigation and menu toggle will remain as you set it even when you refresh the browser when it’s in a responsive sizing.
