I’ve also had this same problem. I installed the plugin back in June and the Dev still hasn’t fixed this issue. We’ve had to use various workarounds for 6 months.
Entering the order works correctly, but after entering the order, when I access the order on the back end the page is blank. I also noticed when the order is blank the Title is “Order & ndash;”, is this the same for you?