I have the Codepress Admin Colums last version, and Custom Content Type Manager plugin too. I can’t see the issue of double display like in the above case, but i have a column with the text “The column-meta-2 field is not defined as a custom field“, and another with “The column-meta-1 field is not defined as a custom field“.
After this text, the values are displayed well.