Consegui resolver o problema no OceanWP editando o arquivo PHP conforme abaixo:
Dentro da pasta do Plugin acessar a pasta Admin e editar o arquivo: class-woo-parcelas-com-e-sem-juros-settings.php
Procurar pela frase: ‘woocommerce_after_shop_loop_item_title’ e alterar para ‘ocean_after_archive_product_inner’
Lembre-se de colocar como Posi??o 1 nas configura??es do plugin.