Hi,
I managed to sort it out after a few hours. Thanks for the help.
For future reference, I had to select to connect to a site manually, and from there it guided me to apply the license manually in the admin panel of jetpack. I did that and everything worked.
