There’s a super easy way that I used for custom headers. Find the header_images folder (in the images folder of the theme you uploaded) and just replace the images that are already there with your new custom headers. If they have the same file name, you shouldn’t have to delve much into the code at all. Hope that helps, it worked for me!
