David Garcia Watkins

The default WPML language and the default language for strings are two different settings. Even if the default language is not English, you will normally set the strings language to english because plugins/theme have strings in english.

To see this setting, goto to String Translation and scroll down.

It does cause a problem if you dont want the product slug, but we are working on having this fixed for next release.

You will always find the latest documentation here with references to possible problems and their solutions:

https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/

Im not sure I understand, could you post a screenshot to make sure?

Do you have both String Translation and Translation Management plugins installed and enabled?

Duplicating a product and manually setting the price of the translation are two things that clash with each other.

WPML will keep in sync the duplicate and will overwrite your changes to the translation price. For this to work, you need to translate your products independently. You have a big button in each duplicate to unlink it from the original product.

Dear Bob,
I will add your request to our project management for evaluation.
We will get back to you when we have something.
Thanks!
David

You should find it fixed here in the development version:
https://downloads.www.ads-software.com/plugin/woocommerce-multilingual.zip

You will have to view the translated product at least once for the strings to be registered.

Sorry, I misunderstood you. I will notify you when we have an update on this.

If you are using WooCommerce global attributes, these are translated like for example categories. Edit one of the terms in the attribute and you will links to add/edit translations.

We did a round with the first beta and things looked great. We are working on it and should be releasing this coming week.

To which string are you referring to? I see “Sie erhalten die Rechnung an diese Adresse.” in german and below some strings in engilsh. But as far as I can see both should be translated used the same method.

Can you show us the code that is displaying these strings? The german one and the english one.

We have just discovered a bug here, and it is the following:
custom attributes are only being translated when they are used in a variation of the product.

Can you confirm if this is your problem or not?

Version 1.5 just released takes care of many currency issues. Try it and let me know if you still have problems.

The product type is actually a taxonomy and WPML will only sync taxonomies to translations when first creating the translation.

If you remove the duplicate and duplicate the original product again does it work?

No, it doesnt. The current version works with the last release for WooCommerce 1.x

We are working on next release that will be compatible with WooCommerce 2.x