I’m having the same or a similar problem, my videos are getting scrunched in half.
Here’s an example post.
It looks fine in Firefox and sometimes if I reload in IE, it’ll fix itself too. I tried using a few different plugins that change the ways you can embed youtube videos but none of them made a difference.
