Thanks for Feedback!
The problem exists with both the twenty-twenty-four and the twenty-twenty-five themes. So it’s not because of my test theme. The problem also exists in Chrome and Opera. Safari not tested. It works fine in Firefox.
So it’s really very interesting why the post was closed by the developers. It clearly indicates a WordPress problem.