Thanks for the link.
I have just been through the uploads folder and deleted all images that were bigger than 0.5MB. It appears that the website still works fine with all the resized images showing correctly.
My conclusion is that, once WordPress has created the required resizes, the full-size image is redundant on the server and can be deleted safely.
If I encounter any caveats I will post here.