I ended up creating my own icons with fontAwesome. Then I placed those icons in the page footer through a text widget; styled with html/css.
I can post more details about that option in this thread if you’d like, but I wouldn’t really call the problem resolved as I never figured out how to utilize the icons from the infinite theme; just found my own external solution.
