This response is a bit frustrating – I’m not a developer by training or by trade, so the debugging that I’ve done is pushing the limits of my knowledge. I followed the instructions to add the logo and they appear to be flawed – the instructions do not mention that it’s an “example” – it says it’s “how to add a logo” and after hours of trying to figure it out, you’re saying that it’s just a “basic skeleton” (that doesn’t even work)?
I would be apprehensive changing the code of the plugin as I’d rather not have to make sure the change sticks each time I update it (nor do I even know where to start to figure it out). It would seem that adjusting the FAQ page to a method that works would help anyone else trying to do this?