Hola Andres (@andresreyesdev) , primero felicitarte por el Plugin, muy buen aporte a la comunidad.
Les quería pedir si me pueden dar alguna pista de la ruta para llegar al archivo php y que cambiar para editarlo?. A mí me pasa lo mismo, estoy mostrando el valor de la comuna y no el nombre de la comuna. Me imagino que hay que editar un archivo de Woocommerce y no del Plugin?
De antemano muchas gracias!!
Saludos!!