Javascript is enabled. So it is more likely the latter (#2). I eliminated all plugins, with no change, so I don’t think it was on the site.
I tested the setup on another site and host. It worked fine. The site with the problem is hosted on a cloud service. I ended up changing to another host and do not have any problems now.