I saw a few websites that showcased the least crappy Google fonts. That alone is enough to make this plugin a lot easier without having to add endless lines of code. (Just my two cents). A quick google search solves a LOT of guessing on which fonts to use.
Killer plugin BTW.