I find it rather odd that users with “edit_posts” privileges get to see this menu item. In my opinion it should be reserved to administrators, in any case, Wilco, take a look at the Admin Menu Editor plugin. It let’s you change what permissions are needed to view certain menu items. This is what we use to hide rogue plugin settings menu items that shouldn’t be viewed by our regular users.
