Hello Tobias, first I appreciate your quick reply!
We only make use of Relevanassi, not the DIVI builder. In the Relevanassi settings I changed in the settings the following from “checked” to “unchecked”:
Expand Shortcodes?Expand shortcodes when indexing
Is this the part you meant? I couldn’t find any mentioning of tables within the plugin.
Thanks!