This is a result of the banks request for a static referrer url.
When checking out woocommerce has a dynamic url that is being transmited.
The only way to keep a static url was to use the add_query_arg instead of get_checkout_payment().
Till today I have not found a better solution for the referrer error problem.