Hi Ben, thanks for your answer!
Adding a link to a new category in the menu did work, the posts that I selected does show in the new archive. But they are also still showing in the “original” post feed. How do I fix that? Also, at the top of the new archive a text appeared that says “You are viewing the Archive category archive.” How do I remove it?
Regards,
Erik