I had the same problem on my website, the cause is to modify the permission you gave to the API KEY on paycomet dashboard, “Tokenization” is needed because in the my account page the saved cards are fetched from paycomet. Even if you set in Paycomet settings in woocomerce “Disable Offer to save card” to Yes, this call is still executed.