It looks like the:
smart404_loop()
function is not working on latest wordpress versions
I had it in place in my 404 pages but I noticed only today that it stopped working, while trying to implement that in another WP site I am running.
Any chances of a fix?