@jneuenhaus:
It looks like your images are actually stored in https://www.joelneuenhaus.com/blog3/wp-content/plugins/blogbling/images/
So if you change your Notable options to an Image Path of /blog3/wp-content/plugins/blogbling/images/ I bet it would work.
