This is a “shariff” problem I think. If you use the normal (not allowed) buttons, everything works. This is not a plugin problem, but it happens plugin and system wide. I have the problem on WordPress, Joomla and Typo3 sites with shariff plugins, but also with the original code from Heise. Interesting: The shares are displayed from a number of 100, sometimes only 300.