Hey Zoker, I checked your site and I would like to tell you something.
I’m not coder, maybe my comment have no sense, but I’m trying it:
When I reduce the zoom in Google Chrome to 90%, 80%, 70%, the sticky element in your site stop shaking. It means something for you???
Luck with your site, you have done a very nice design!