Yes I think you got it right. Since the Custom Post Type “Slide” it’s a part of my Index page, I thought it would make sense to edit that Custom Post Type directly from the Edit Page instead of having separated. but I get your answer, I didn’t thought about the difficulty of achieving it. Thanks for you answer Michael.
For now I’m using the Hierarchy plugin which groups Custom Post Types under their parent pages (as a shortcut).
